INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
26 september
1999. Betreft: NEW
YORK... NEW YORK!. Kenmerk: JH/LH990926. Dear Elizabeth, Nijmegen,
zaterdag 25 september 1999. 20.55 Wederom
onder het motto Regeren
is Vooruitzien heb ik zoëven weer
een fietstocht gemaakt naar Wijchen. Ik heb tevens vastgesteld
dat Den Duckenborch ooit de burcht van de Hertog
van Gelder is geweest. Ik verneem uit de roddelpers dat ons
netwerk zich thans aardig aan het uitbreiden is in de USA
en Argentinië.
Señorita Zorreguieta schijnt
contacten te hebben gelegd met een Spaanstalige vriend van Willem-Alexander.
Die ontwikkelingen wacht ik dus met belangstelling af. De ontmoeting
vond plaats in de 50ste straat van Manhattan.
Dat is op loopafstand van Cesar
Rennerts instituut. Bijgaand tref je een plattegrondje. Het
bedrijf van Cesar
bevindt zich tevens op loopafstand van het Grand
Central Station.
Ik hoop dat wij daar op korte termijn
naartoe kunnen. Om dat te kunnen bekostigen heb ik mij zoëven
bij Robert
ten Brink aangemeld als kandidaat voor de quiz Weekend
Miljonairs. Het is maar een kleinigheid een paar ton in de
wacht te slepen, afgaande op de gestelde vragen, die ik op mijn
12de levensjaar al zou kunnen beantwoorden. Robert heeft echter
nog niet goed begrepen dat het niet zo lang meer zal duren dat
Je Maintiendrai zal worden veranderd in Nous
Maintiendrons. Daar heb ik immers al een begin mee gemaakt.
De Europese Unie is immers een van de belangrijkste verworvenheden
van deze eeuw en we kunnen het niet meer alléén
af met een vierhonderd jaar oude spreuk van Willem
de Zwijger. Als persoonlijke belcode heb ik nummer 87414
meegekregen. Daarvoor kom ik graag een keer vanuit Spanje
naar Nederland
gevlogen. Twee goede antwoorden en het ticket is eruit. Wat er
overblijft gaat de
business in. Dat begrijp je wel. Ik heb nu medegedeeld dat
de kans nu groot is dat we op zeer korte termijn de
Eikenhorst in Wassenaar kunnen gaan betrekken als bedrijfspand.
HKH Prinses
Juliana heeft het eigendom naar zich toe getrokken nadat het
even te koop heeft gestaan bij
Cor
van Zadelhoff en ik de zangeres Vanessa heb afgetroefd met
een bod van iets meer dan zeven miljoen. We hebben dat pand doodeenvoudig
nodig om op een representatieve wijze onze koninklijke en overige
gasten te kunnen ontvangen. Ik mag aannemen dat HKH
hier wel gevoelig voor is. HM
mag hier grondwettelijk klaarblijkelijk geen standpunt over bekend
maken. Het staat Haar
Moeder en Haar
Zoon mijns inziens echter vrij om voor het pand de
juiste bestemming te kiezen. Ik ben dus van mening dat onze organisatie
aldaar tot volledige wasdom zal kunnen komen. Ook deze ontwikkeling
wacht ik derhalve met veel belangstelling af.
Zondag 26 september
1999. Ik zie dat ik de handtekening
van onze eigen Minister-President
nog niet heb opgenomen in mijn brief
van gisteren. Uiteraard houd ik deze nog achter de hand totdat
hij mijn
declaratie heeft betaald. Ik ga ervan uit dat hij tijdens
het zomerreces voldoende tijd heeft kunnen nemen om mijn
correspondentie terzake volledig na te trekken. 15.40 Terug
van een historische fietstocht. In de Cenakelkerk op de Heilig
Landstichting de kerkdienst bijgewoond. Pastoor Antoon
Rabou was niet aanwezig. Hij is mij door Mr.
Dries van Agt ooit aangeduid als "eigentijdse heilige".
Na de dienst via de Sophiaweg langs het huis van de familie Jurgens. De heer
Jurgens
- zoon van de oprichter
van 'Van den Bergh en Jurgens, thans Unilever
- heeft ooit - naar zijn zeggen - het familielandgoed Heyendael
overgenomen voor 80 cent per vierkante meter. Ik passeerde ook
de villa De Westerhelling.
Dit is een moederhuis van de fraters 'Maristen' uit België.
Ik heb daar een kort gesprek gevoerd met frater Herman Haarhuis,
die ik nog kende van mijn kweekschooltijd. Hij was weer een goede
vriend van onze kennisen in Epse. In die plaats hebben we veel diepgaande gesprekken
gevoerd, die van grote invloed zijn geworden op mijn verdere levensloop.
Op de Westerhelling heb ik ooit
mijn eerste lezing gehouden over Cervantes.
De toendertijd aldaar woonachtige kunstenaar frater Jozef Bosschaerdt heeft
mij uit die tijd nog twee schilderijen van Don Quijote en Sancho Panza
nagelaten.
Zij staan aan de basis van ons nieuwe bedrijf.
Voorts langs de Sint
Maartenskliniek en het voormalige Canisiuscollege
(o.a. bekend door Ruud
Lubbers en Hans
van Mierlo) in de directe omgeving van de Van
Nispen- en Heydenrijckstraat naar Museum Het
Valkhof. Het is een prachtig museum geworden en al direct
goed bezocht. Er zijn onder meer ook enkele echte Vanderheydens
te bewonderen (JCJ). Armando Die
Leiter, 1991
is het schilderij dat de specifieke Aandacht had van Hare
Majesteit op 14 september jongstleden.
Het is echter niet 'Der
Leiter' genoemd, maar 'Die Leiter'. Dat maakt
nogal wat verschil: een leider of een ladder. Nochtans spreekt
het doek mij tot de verbeelding.
'Die Leiter' betekent immers eveneens 'de leiders'.
Zij vinden altijd de weg omhoog. Er hangen ook enige zeventiende
eeuwse schilderijen, waaronder een portret van oud-burgemeester
Roukens. De oudste zus van mijn moeder was met één
van zijn nazaten getrouwd. Zij zijn beiden kinderloos overleden.
Het is met burgemeester Roukens
in zijn tijd ook niet goed afgelopen. Hij blijkt door onthoofding
om het leven te zijn gebracht. Men was klaarblijkelijk niet zo
zachtzinnig in de tijd van de Vrede
van Nijmegen (1678). Henri
Gascard (ca. 1635-1701) Frankrijk en Spanje sluiten Vrede te Nijmegen,
1678. Deze plechtigheid vond
plaats op de Doddendaal, waar de heer en mevrouw Roukens in de laatste
dagen van hun leven eveneens domicilie hadden gekozen. Aan de
rechterzijde van de onderhandelingstafel zien we de Spaanse delegatie
en aan de linkerzijde de Fransen. Wellicht zullen er weer enkele
nazaten dienen terug te komen in verband met de herbouw van de
Valkhofburcht.
Na mijn bezoek ben ik namelijk nog even in de Sint
Nicolaaskapel op bezoek gegaan. Daar trof ik - met pijn in de
rug - de heer Fer
Boshouwers aan. De heer Boshouwers
kan bevestigen dat ik na de herbouw in dat kasteel zou zijn gaan
wonen met Diana.
De financiering is ten gevolge van de acties van de 'dapperste'
dodo aller tijden aardig in het slop geraakt. Indien de heer Dodo
Al Fayed normaal zijn vermogen zou hebben ingebracht in onze holding zou de
herbouw van het kasteel - wellicht - al ruim gevorderd zijn geweest.
Er ligt hier voor de heer Al
Fayed dus eveneens een zware verantwoordelijkheid. Het zou
een goede zaak zijn wanneer een groot deel van zijn vermogen in
de herbouw zou worden gestoken. Alle kleintjes helpen. Vandaar
dat ik jou ook de steun aan de herbouw van harte aanbeveel. Daarom
bijgaande flyer. Mijn tocht eindigde op het terras van het restaurant
Belvédère. Het mooiste punt van Nijmegen. Vandaar
dat ik daar om 14.37 in het gastenboek heb vermeld er graag weer
eens terug te keren. Voor een diner uiteraard, maar niet meer
met een lege stoel. Maar voordien moeten we uiteraard eerst nog
een keer naar Cesar
in NEW
YORK.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
VAN
CUTSEM
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
