INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

De weledele heer A.F.Th. van der Heijden. Johannes Verhulststraat 69. 1071 MT AMSTERDAM. Datum: 24 april 1998. Betreft: 'How to build the bridge and to become the partner'. Kenmerk: JH/AFTh980424. Geachte heer Van der Heijden, Ik vond deze week een kopie van een brief aan u toen ik nog in Nijmegen woonde, van 12 november 1994. Twee dagen daarvoor hadden wij elkaar gesproken bij boekhandel Dekker van de Vegt op het Plein 1944 in Nijmegen. Ik heb u daar in kennis gesteld van het onderzoek dat ik verricht naar onze familiegeschiedenis. U hebt mij daarbij laten weten dat uw overleden oom in zijn onderzoek is uitgekomen bij de 80-jarige oorlog in Breda. Ik heb u eveneens toegezegd u op de hoogte te houden van de resultaten van mijn onderzoek. In het Centraal Bureau voor de Genealogie in Den Haag trof ik een oud boekje aan in het Frans met de titel 'Sur les très anciennes et nobles maisons Van der Heyden, dite de la Bruyère'. Wij blijken tot een oud hoogadellijk geslacht te behoren dat teruggaat tot in de middeleeuwen. Wellicht ben ik hierdoor altijd gefascineerd gebleven aangaande de normen en waarden van de ridderschap. Ik ben namelijk ooit afgestudeerd op de schrijver Cervantes aangaande deze waarden. Daarom heb ik in de Benelux ook het 'Instituto Cervantes' opgericht alsmede in Engeland en Wales. In juridische zin ben ik de enige in deze landen die onder deze naam cursussen, opleidingen en trainingen mag verzorgen of laten verzorgen. Er is ook een Spaans instituut onder die naam hier actief in Utrecht, op het Domplein. Daar heb ik in principe geen bezwaar tegen als dat in goede samenwerking verloopt. Die samenwerkingsgedachte moet nog sterk op gang worden gebracht. Aangaande de familiegeschiedenis staat de Rooms-Katholieke tak Van der Heyden van Baak van Doornenburg beschreven in de adelsboeken. Mijn vader is van Nederlands-Hervormde huize en zijn tak gaat vermoedelijk terug op Gaspar van der Heyden (1530-1584). Gaspar was de oprichter van de Nederduits Gereformeerde Kerk en een vriend van Prins Willem van Oranje en Marnix van Sint Aldegonde, de schrijver van ons volkslied. De naam Van der Heyden is dus goed bekend bij het Spaanse Hof en ook bij andere vorstenhuizen, zoals het Britse. Ik kreeg namelijk met kerst nog een kerstwens uit Buckingham Palace, waar ik vanaf 1 augustus 1996 een goede bekende ben geworden. Ik had daar namelijk een samenwerkingspartner op het oog, die helaas enige tijd geleden is verongelukt. Nochtans heb ik al hetgeen ik in dit verband heb meegemaakt opgetekend in een boekwerk dat inmiddels zo'n kleine 300 pagina's beslaat. Dat boek wil ik graag verfilmd hebben onder de titel "How to build the Bridge and to become the partner". Het is een soort avonturenroman die zich onder meer afspeelt in Nijmegen, Utrecht, Leiden, Londen, Eton, Windsor, Warwick Castle, Cambridge, 's-Gravenhage, BRUSSEL, Malaga, Madrid en Parijs. Ik denk dat het een goede zaak is als u dit manuscript eens bestudeert en meewerkt aan de verfilming ervan. Het wordt een kassucces van de eerste orde. Daar ben ik van overtuigd. Verder ben ik zeer geïnteresseerd in het familie-onderzoek van uw oom. Ik heb inmiddels een perfect genealogieprogramma in de computer waarin ik alle gegevens aangaande de familie kan 'linken' en daarmee een uitgebreide familie-geschiedenis kan produceren. Dat lijkt mij ook een leuke aangelegenheid voor de gehele Familie Van der Heijden (of Van der Heyden, die schrijfwijze wordt al vanaf de middeleeuwen door elkaar gebruikt). Ik heb er geen enkele moeite mee als u dit werk bij Querido laat uitgeven. Wellicht als een gezamenlijke coproduktie. Ik nodig u graag uit om eens bij mij langs te komen. Ik woon op dit moment nog op het Neude 30 C in Utrecht, maar ben voornemens op korte termijn naar Spanje of het Verenigd Koninkrijk te verhuizen, zodra een groep managers mijn verantwoordelijkheden in de Benelux heeft overgenomen. Ik zie uw reactie met belangstelling tegemoet en ontvang u graag boven 't Neutje. MET HARTELIJKE GROET, JOHANNES L. VAN DER HEYDEN.

J.L. VAN DER HEYDEN

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

UW BRIEF VAN 5 MEI

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN