INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Torremolinos - Málaga
Spanje. Drs H.G. Starrren.
Directeur Management Centrum VNO-NCW. Koningin Astridboulevard
23. 2202 BJ NOORDWIJK. Datum: 12 augustus 1999.
Betreft: HERKENNING. Kenmerk: JH/HS990812. Beste
Harry, Goed dat ik je dinsdagmiddag
op de Daalsesingel even tegen het lijf ben gelopen. Ik had op
dat moment net mijn rekeningen afgesloten van de ING-bank. In
Spanje
bankier ik met de Banco Popular en hier in Nederland
nog met de Postbank. Op dat moment had ik jouw brief kenmerk HS/PhvN
van 25 juni nog niet gelezen.
De post uit Spanje
was mij kort daarvoor overhandigd, aangezien ik vanaf het 40-jarig
jubileum van de Baak niet meer in Spanje
ben geweest. De reden is tweeledig. Enerzijds dient mijn huidaandoening
hier te genezen en anderzijds acht ik het van groot belang dat
mijn beleidsplan
wordt uitgevoerd alvorens ik weer terug ga naar de Spaanse zuidkust.
Gisteravond heb ik nog een bezoek gebracht aan de plaats waar
ik op 5 augustus 1995
nog tot afspraken ben gekomen met onze voorganger Henk
Lulofs. Ik ben geschrokken van de thematiek van jouw uitnodiging:
management maakt
meer kapot dan je lief is. Dit thema
is voor mij uiteraard uitermate herkenbaar nadat ik mijn
partner in het Verenigd Koninkrijk ben kwijtgeraakt. Ik ben
het echter volledig eens met jouw visie: Ahead Only. Die spreuk
hangt boven mijn bed in Spanje.
Ook de beeltenis van mijn favoriete trio is daar aanwezig in de
'tempel'.
Ik informeer Liesbeth
dagelijks over de stappen die ik in het kader van de overeengekomen
koers heb genomen en steeds opnieuw weer neem. Wij hadden inderdaad
een prachtig visioen in oktober
1991. In mijn situatie heb ik ook moeten
wennen aan de term 'the
Queen is dead, long live the Queen'
en de wanhoop over de 'weerstand' in mijn organisatie was zo sterk
als het gewicht van een OLIFANT,
die we moesten leren dansen. Ik had daarom ook geen andere keus
om krachtdadig en sturend op te treden, vaak bijna 'tot de dood
erop volgde'. Regelzucht is daarbij niet mijn drijfveer geweest, maar het
creëren van een kader waarbinnen onze 'kinderen openlijk kunnen zingen as we planned'. Mijn
belangrijkste steunpilaar ben ik twee jaar geleden kwijtgeraakt.
Reden waarom ik mij weer tot onze - voor beiden - beste collega
heb gewend. Zij is immers in staat de onderliggende dynamiek van
papieren communicatie om te zetten in een dynamiek van onderling
overleg en waardevolle afspraken. Ik beschouw het als een eer
om tot de genodigden te behoren voor de bijeenkomsten op 13 september,
13 oktober, 17 november en 9 december. Ik hoop daarom dat de basisvoorwaarden
hiertoe op korte termijn zullen worden gerealiseerd. Daarom heb
ik de tekst van deze brief ook opgenomen in de brief aan Liesbeth,
die ik haar vandaag heb doen toekomen. Ik hoop er dus bij te kunnen
zijn. Hartelijke groet, (mede aan Ton Maas en Lukas van Steveninck/Penta Talent). John
L. Van der Heyden. P.S. Je bent
altijd bij mij welkom aan de Zuidkust. Mede in het kader van de
organisatie van het Congres
2000 in het Palacio
de Congresos als samenwerkingsproject tussen de Baak en het Cervantes
Management Centre. Ze kennen je al goed in Carihuela.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes
JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts
Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
JOZIAS
VAN AARTSEN, Minister
van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN
PRONK.
'DE
BAAK' IN SPANJE
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and
843323 in class 41: education, trainings and courses and is a
tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel
te Amsterdam (IBAN:
NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE
RECHTEN VOORBEHOUDEN
