INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

De Minister van Financën Dr G. Zalm Postbus 20201 2500 EE 's-GRAVENHAGE Datum: 1 januari 2001 Betreft: 'Feliz Año Nuevo' Kenmerk: JH/FIN20010101 Nijmegen, 1 januari 2001 Geachte Heer Zalm, Bijgaand ontvangt u mijn CD ACHT JAAR PAARS EN ORANJE Hieraan kan uiteraard ook een vleugje rood worden toegevoegd. Gelet op mijn briefhoofd. Onder het motto "Voor Spaanse pepers hoeft u niet naar Spanje" heb ik tevens al mijn 'bonnetjes' gescanned vanaf de oprichting van het Instituto Cervantes Benelux. Ook uw Minister-President heb ik een exemplaar doen toekomen met het volgende begeleidend schrijven:

"Het nieuwe jaar lijkt mij een goede gelegenheid om terug te blikken op de afgelopen periode van acht jaar. Nadat ik in maart 1992 mijn handelsmerk Instituto Cervantes bij het Benelux-merkenbureau heb gedeponeerd en in het voorjaar van 1996 definitief in gebruik heb genomen is er veel gebeurd. Het absolute dieptepunt was de lafhartige ontvoeringspoging van mijn indertijd beoogde partner Prinses Diana met de tragische afloop op 31 augustus 1997 in Parijs, waarbij zowel mijn partner als haar ontvoerder om het leven zijn gekomen. Het heeft mij lang geduurd om dat proces goed te kunnen verwerken. Aangezien ik tot op heden nog geen bericht heb ontvangen dat in haar vacature - als mijn directeur van Instituto Cervantes Ltd England & Wales - is voorzien, heb ik inmiddels besloten haar verantwoordelijkheden terzake - naar ik hoop niet voor al te lange tijd - naar mij toe te trekken. In 'het veld' zie ik veel beweging rond de rechtspersonen die ik in de loop van de laatste acht jaar in het leven heb geroepen. Mijn belevingen binnen dit kader heb ik opgetekend in het boek Gran Hermano, dat ik op bijgaande CD heb vastgelegd. Ook Uw Minister-President en Minister van Economische Zaken heb ik een exemplaar doen toekomen. Ik beveel dit werk zeer nadrukkelijk onder Uw aandacht aan. Mevrouw Jorritsma verzoek ik geen goedkeuring te hechten aan de voorgenomen overname van het Utrechtse energiebedrijf REMU door het Spaanse bedrijf Endesa alvorens de Spaanse regering het handelsmerk Instituto Cervantes van mij heeft overgenomen tegen de waarde van de participatie van de Staat der Nederlanden in KPN. Dit met het oogmerk de eerder voorgenomen fusie tussen KPN en Telefónica alsnog mogelijk te maken nadat de zogenaamde golden share van beide regeringen is overgedragen aan de directie van de nog te vormen houdstermaatschappij conform het model zoals dat in mijn eveneens bijgevoegde 15de redesign van het Business Plan Instituto Cervantes is beschreven. Mijn declaratie van juni 1995 is nog steeds niet door de Minister van Financiën betaald aan de Stichting Cervantes Benelux. Uw nieuwe staatssecretaris van Justitie, mevrouw Ella Kalsbeek, zal de rechtmatigheid van deze vordering naar mijn stellige overtuiging volledig kunnen onderbouwen. Ik maak u erop attent dat het bedrag zal worden aangewend om nieuwe docenten Spaans in Nederland een salaris te kunnen betalen. Betaling van het bedrag kan derhalve worden aangemerkt als verlichting van de Staatsschuld. Bovendien denk ik dat uw Minister van Onderwijs ook gelukkig zal zijn met deze maatregel. Zijn departement en het gehele Nederlandse onderwijsveld is daar immers eveneens mee gediend. Rest mij U en Uw kabinet opnieuw een in alle opzichten succesvol jaar toe te wensen." Ik reken op Uw medewerking. Met name inzake de opbouw van de holding. Met gevoelens van de meeste hoogachting,, J.L. van der Heyden Instituto Cervantes Benelux en Verenigd Koninkrijk te Spanje

J.L. VAN DER HEYDEN

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

21 FEBRUARI 2001 PAARSE WENSEN TER ATTENTIE VAN MINISTER GERRIT ZALM VAN FINANCIËN VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN